https://x2.fi 20 viimeisintä vastausta kysymykselle Miksi subien ääkköset on korvattu todella erikoisilla merkeillä? X2.fi:n -sivustolla hourly 2 https://x2.fi/q/miksi_subien_aakkoset_on_korvattu_todella_erikoisilla_merkeilla#answer_132794 No joo suurin ongelma on tuo mun mediapalvelin joka ei tunnu ymmärtävän kuin .srt tekstejä. Mut kokeilin tuota etsi ja korvaa tuolla subtitleworkshopilla ja muuttaminen kävi kyllä tod nopeasti ja sit tallensin ja hyvin toimi. Mut pitää koittaa tallentaa s... https://x2.fi/q/miksi_subien_aakkoset_on_korvattu_todella_erikoisilla_merkeilla#answer_132754 Todennäköisesti subien merkistökoodaukset ovat erit, kuin soitto-ohjelmassasi. Esim. VLC:lle käsittääkseni toimivat korjausohjeet löytyvät toisesta kysymyksestä: [url=http://x2.fi/q/tekstitykset_aakkoset_nakyvat_joissain_elokuvissa_kysymysmerkkeina_vlc... https://x2.fi/q/miksi_subien_aakkoset_on_korvattu_todella_erikoisilla_merkeilla#answer_132701 avaa notepadissa tallenna ansi, mutta jos virhe tullut jo aiemmin ei voi kuin korvausta käyttää. https://x2.fi/q/miksi_subien_aakkoset_on_korvattu_todella_erikoisilla_merkeilla#answer_132690 Mitäpä jos nyt laittaisit sen merkistökoodauksen kohdalleen tai muuntaisit tekstin ansiksi? https://x2.fi/q/miksi_subien_aakkoset_on_korvattu_todella_erikoisilla_merkeilla#answer_132689 Työkalut, etsi@korvaa